Archives par mot-clé : Jeux de Guerre

Batman War Games – Volume 1

Urban Comics réédite ENFIN Jeux de guerre sous son titre VO War Games, en deux volumes dans leur collection Paperback (format souple, 520 pages pour seulement 32 € !). Semi-découverte.

[Résumé de l’éditeur]
Tandis que Batman est témoin de tensions entre les différents gangs de Gotham, le Chevalier Noir est également confronté au départ de son plus proche allié, Tim Drake alias Robin. Afin de le remplacer, le justicier choisit Stephanie Brown dite Spoiler. Mais la jeune aventurière est-elle prête à supporter ce que cette ville peut lui opposer de pire ?

[Critique]
War Games
est un vaste canevas de différentes séries publiées fin 2004 et début 2005 : Batman, Batgirl, Nightwing, Detective Comics, Legends of the Dark Knight, Gotham Knights, Catwoman… Cet évènement avait été chroniqué dans les débuts du site, via l’ancienne édition (Panini Comics), cf. cet index, renvoyant vers Jeux de guerre (son titre VF à l’époque), complémenté de son épilogue Crimes de guerre. La nouvelle édition d’Urban Comics ajoute quelques chapitres inédits et feront l’objet, à terme d’une nouvelle critique après une lecture des deux volumes (le second est bien prévu en 2026) à la suite. Les anciennes critiques (certainement moins bien rédigées que les plus récentes – navré pour cela) sont disponibles en attendant, merci de votre compréhension ! Mais en synthèse on conseille cette épopée urbaine, au cœur de Gotham, ses criminels mafieux, Black Mask mais aussi de deux nouvelles figures féminines : Spoiler (Stephanie Brown) et Batgirl (Cassandra Cain).

[À propos]
Publié chez Urban Comics le 7 novembre 2025.
Contient : Batman: The 12-Cent Adventure #1, Detective Comics #790-797, Robin #126-129, Batman: Legends of the Dark Knight #182, Nightwing #96, Batman: Gotham Knights #56, Batman #631, Batgirl #53,55, Catwoman #34 et Solo #10.
Nombre de pages : 532

Scénario : Andersen Gabrych, Bill Willingham, Pete Woods, Damion Scott (principalement et mis en avant sur la couverture) + collectif
Dessin : collectif
Encrage : collectif
Couleur : collectif

Traduction : Benjamin Viette
Lettrage : Scribgit

Acheter sur amazon.fr : Batman War Games – Tome 01 (32 €)

Les Monstres

Les Monstres est une histoire en deux chapitres (Detective Comics #794 & #795) préambule de Jeux de Guerre. Elle a été publiée dans le troisième magazine de Batman par Panini Comics août 2005. À ne pas confondre avec Batman et les Monstres, un recueil sorti en 2007, écrit et dessiné par Matt Wagner (pas encore chroniqué sur le site).

[Histoire]
À Blüdhaven, un bateau a brûlé et vingt-cinq clandestins sont morts. L’incendie est d’origine criminelle. C’est Tarantula (Catalina Flores) qui enquête sur cette affaire. Elle remontera ses pistes jusqu’au mythe du Mugre, un monstre qui décompose tout ce qu’il touche…

Elle croisera également Batman à Gotham City qui charge Gavin King, alias Orpheus, d’intégrer les gangs de rue d’un quartier…

[Critique]
Une courte histoire qui fait suite à La Remplaçante mais qui déboule un peu de nulle part. Les nouveaux personnages de Tarantula et Orpheus ne sont pas présentés (difficile donc de les connaître avant ou de s’attacher à eux en si peu de temps). L’ennemi est un monstre au sens propre, rationnellement impossible dans « un monde réel », et qui donc ne sied guère à l’univers de Batman. Le seul intérêt de ces deux chapitres est, comme ceux d’avant, d’introduire les prémices de Jeux de Guerre, dans laquelle Tarantula et Orpheus joueront des rôles plus ou moins importants, dont on peut déduire certaines conséquences ici.

Comme ses prédécesseurs, ces chapitres sont conçus par la même équipe artistique, à savoir que les traits  de Pete Woods sont toujours très épais et les visages pas extraordinaires. En revanche l’aspect nocturne assez bien retransmis. Une fois encore, Les Monstres fait partie du recueil servant d’introduction à Jeux de Guerre : War Drums. Malheureusement celui-ci n’est pas disponible en France. Si Urban réédite la saga, peut-être que ce sera le cas.

[À propos]
Scénario : Anderson Gabrych
Dessin : Pete Woods
Encrage : Cam Smith
Couleurs : Jason Wright
Traduction : Sophie Vievard
Lettrage : Vianney Jalin

Publié en France dans Batman #3, chez Panini Comics, en juin et juillet 2005.
Publication originale aux États-Unis dans Detective Comics #794 à #795, sous le titre Monsters of Rot, de juillet à août 2004.

 Titres des chapitres :
1. Feux purificateurs (Cleansing Fires)
2. Jusqu’au cou (Knee Deep)

Crimes de Guerre

Il est nécessaire d’avoir lu Jeux de Guerre avant d’entamer cette histoire (et par conséquent cette critique).

Batman Crimes de Guerre Cover[Histoire]
Pendant la guerre des gangs qui a fait rage à Gotham City, Stephanie Brown, alias Spoiler, a été torturée à mort par Black Mask. Ce dernier dirige désormais une bonne partie de la mafia de la ville.

Batman reçoit anonymement une cassette vidéo présentant une interview d’Aaron Black, un citoyen défiguré qui remet en cause l’efficacité de la police et les services du Dark Knight. Le journaliste qui mène l’entretien est celui qui avait filmé Black Mask pendant ses méfaits lors des Jeux de Guerre. Il lance une vendetta médiatique contre Batman, affirmant que ce dernier est responsable de la mort de Spoiler. Il dévoile même l’identité civile de la jeune fille, ainsi que son association éphémère en tant que Robin avec le Chevalier Noir !

Batman enquête sur la mort de Spoiler et découvre qu’une de ses médecins a été tuée et que le docteur Leslie Thompkins, fidèle alliée depuis l’enfance de Bruce Wayne, est portée disparue. L’homme chauve-souris est bien décidé à interroger le mystérieux Aaron Black mais son éternel rival, Le Joker, s’incruste dans cette complexe affaire.

Batman Crimes de Guerre Bruce[Critique]
Plusieurs mystères parcourent le récit. Ceux-ci sont habilement distillés entre les planches à qualité variable. Effectivement, les dessins ne sont pas terribles ; à l’instar de Jeux de Guerre, la qualité graphique varie et n’est guère mémorable. Côté scénario, le potentiel de départ est très alléchant : Spoiler aurait-elle pu survivre ? Les médias peuvent-ils définitivement ruiner l’image publique de Batman ? Le justicier de la ville est-il si fiable que cela ?

Une bonne partie de l’histoire résout efficacement ses interrogations. Le Joker tient un rôle mineur mais sa justification colle tout à fait au personnage et sa confrontation finale avec Black Mask est plutôt drôle et bien pensée. Romain Sionis est d’ailleurs toujours aussi effrayant. Il revêt la cape du Dark Knight pour se faire passer pour lui, là encore c’est une bonne idée. Mais son arrestation, ainsi que celle du Joker, est plutôt expéditive, surtout pour un criminel de cette envergure, qui a tenu en échec Batman pendant quelques temps.

Batman Crimes de Guerre Black MaskMais outre ce léger défaut, c’est la véritable fin donnée au récit qui peut totalement décontenancer, à savoir l’identité du véritable « meurtrier » de Spoiler. Si ses motivations peuvent « se comprendre », on a du mal à croire que le personnage est capable de cela. Une personne au code moral infaillible laissant mourir une innocente de seize ans, vraiment ? Cette conclusion, très froide et noire, a d’ailleurs suscité beaucoup de réactions outre-Atlantique au moment de la publication. La polémique a même donné naissance à un mouvement féministe au sein des comics, orchestrée par l’auteure Gail Simone (qui travaille sur la série Batgirl depuis 2011).

Comme dans Jeux de Guerre, Crimes de Guerre bénéficie d’un scénario haletant et sans temps mort, une bonne suite qui ne s’éparpille pas. Les échanges sont pertinents et l’ensemble relativement sombre. Le Joker apporte une touche comique mais il est vraiment en retrait. On pourra déplorer la chute un peu trop facile de Black Mask mais les solutions des mystères sont bien trouvées. Excepté donc : le tueur de Spoiler. Qui aura peut-être du mal à convaincre l’ensemble des lecteurs. Le culot de la direction éditoriale de l’époque n’était peut-être pas une bonne idée. Selon la post-face du magazine, les « conséquences » de cette révélation sont à découvrir dans Infinite Crisis.

Batman Crimes de Guerre JokerÀ noter un prologue publié dans le numéro précédent (Batman #18) : Batman Allies Secret Files 2005 – Contact. Cette courte histoire montre Cassandra (Batgirl) et Timothy (Robin) s’entraîner dans la Bat-Cave et se souvenir de la mort de Stephanie Brown, alias Spoiler, survenue dans Jeux de Guerre. Après avoir arrêté des cambrioleurs dans un musée, ils découvrent à la télévision qu’un journaliste prévoit de dévoiler que Batman entraîne et recrute des enfants de seize qui meurent… On y apprend principalement que Timothy admire Batman tout en le trouvant effrayant et ne veut surtout pas lui ressembler. Le reste faisant office de « bande-annonce ».

[À propos]
Publiée en France chez Panini Comics dans Batman #19 (décembre 2006).

Titre original : War Crimes
Scénario et Dessin (se référer à l’index complet pour plus de détails)
Detective Comics : Andersen Gabrych et Pete Woods
Batman : Bill Willingham et Giuseppe Camuncoli

Chapitre 01 – Detective Comics #809 : Faux Semblant (To the Victor go the Spoils)
Chapitre 02 – Batman #643 : Divergences de Vues (Minor Discrepancies)
Chapitre 03 – Detective Comics #810 : Bataille Médiatique (A Consequence of Truth)
Chapitre 04 – Batman #644 : Terrible Verdict (Judgment at Gotham)

Traduction : Sophie Viévard

Première publication originale dans les magazines des séries respectives en octobre 2005.