A à Z | Recueils

Liste non exhaustive de ce qui est sorti sur Batman en France, principalement depuis 1986 (soit après Crisis on Infinite Earth, une saga qui relança l’univers DC Comics, et qui correspond donc aux histoires du Batman Moderne).

D’abord les volumes reliés, contenant une histoire complète puis les mini-séries et séries, mais aussi les ouvrages consacrés à la Bat-Family et enfin les encyclopédies ou volumes un peu « hors-normes ». Les récits sur la Justice League, dans laquelle Batman officie, sont également listés.
Sont évoqués rapidement les recueils sur Batman dans un univers largement étendu et n’ayant peu voire plus de liens directs avec les créations originelles en proposant des crossovers improbables (Batman versus Predator par exemple).
Les revues pour enfants ne sont pas répertoriées, ainsi que les spin-off de l’univers DC, sauf si ceux-ci s’inscrivent dans un arc essentiel des aventures du Chevalier Noir.
La page Wikipedia des publications françaises a récemment été actualisée, c’est également un bon document informatif.

Légende :
(Les titres en italique entre parenthèses sont ceux utilisés par un autre éditeur)
Si le titre est en gris, il s’agit de la critique sur ce site
Le a renvoie vers amazon pour un achat direct
[Entre crochets, la collection de l’éditeur ou l’éditeur]

______

Urban Comics

One-Shot sur Batman
Année Un (Year One / Vengeance Oblige) a
Arkham Asylum a
Batman Anthologie a
Dark Detective a
Des Cris dans la Nuit a

Killing Joke (Rire et Mourir / Souriez !) a
L’Énigme du Red Hood a
La malédiction qui s’abattit sur Gotham a
La Nouvelle Aube a
La Résurrection de Ra’s Al Ghul a
Little Gotham a
Noël a
Silence a
The Cult (Enfer Blanc) a
Un Deuil dans la Famille (+ Les Morts et les Vivants) a

Séries ou mini-séries (lisible indépendamment) sur Batman
• Par Jeph Loeb & Tim Sale
Un Long Halloween a
Amère Victoire (Dark Victory) a
Des Ombres dans la Nuit (Halloween / Catwoman à Rome) a
• Par Jim Aparo
Batman La Légende – Tome 1 a
Batman La Légende – Tome 2 a
• Par Scott Snyder
Sombre Reflet – Tome 1/2 a
Sombre Reflet – Tome 2/2 a
Collectif d’artistes
Batman Black & White – Volume 1/3 a
Batman Black & White – Volume 2/3 a

Univers alternatif ou futur hypothétique
Année 100 a
Terre-Un :
Tome 1/3 a
Terre-Un : Tome 2/3 a
Batman Beyond – Tome 1 : Le Retour de Silence a
Batman Beyond – Tome 2 : 10.000 Clowns a
__Par Frank Miller
The Dark Knight Returns (Dark Knight) a
The Dark Knight Strikes Again (DK2 / Dark Knight La Relève) a
Dark Knight III – Tome 1/4 a
Dark Knight III – Tome 2/4
Dark Knight III – Tome 3/4
Dark Knight III – Tome 4/4

__Prolongement des jeux vidéo [collection Urban Games]
Arkham City a
Arkham Knight – Tome 1 a
Injustice : voir plus bas
Relaunch DC Comics (New 52) : Renaissance
Batman – Tome 1 : La Cour des Hiboux a
Batman – Tome 2 : La Nuit des Hiboux a
Batman – Tome 3 : Le Deuil de la Famille a
Batman – Tome 4 : L’An Zéro – 1ère partie a
Batman – Tome 5 : L’An Zéro – 2ème partie a
Batman – Tome 6 : Passé, Présent, Futur a
Batman – Tome 7 : Mascarade a
Batman – Tome 8 :
Batman & Robin – Tome 1 : Tueur-né a
Batman & Robin – Tome 2 : La Guerre des Robin a
Batman & Robin – Tome 3 : Batman Impossible a
Batman & Robin – Tome 4 : Requiem a
Batman & Robin – Tome 5 :
Le Chevalier Noir – Tome 1/4 : Terreurs Nocturnes a
Le Chevalier Noir – Tome 2/4 : Cycle de Violence a
Le Chevalier Noir – Tome 3/4 : Folie Furieuse a
Le Chevalier Noir – Tome 4/4
Batman Eternal – Tome 1/4 a
Batman Eternal – Tome 2/4 a
Batman Eternal – Tome 3/4 a
Batman Eternal – Tome 4/4 a
Batman & Robin Eternal – Tome 1/1 a
Batman & Robin Eternal – Tome 2/2 a
[Des séries de la Bat-Family se déroulent aussi en période Renaissance (voir plus bas)]

Série Grant Morisson présente Batman [index détaillé]
Tome 0/8 : (Legends of the Dark Knight #6-10) a
Tome 1/8 : L’Héritage Maudit a
Tome 2/8 : Batman RIP a
Tome 3/8 : Nouveaux Masques a
Tome 4/8 : Le Dossier Noir a
Tome 5/8 : Le Retour de Bruce Wayne a
Tome 6/8 : Batman contre Robin a
Tome 7/8 : Batman Incorporated a
Tome 8/8 : Requiem a

Série Paul Dini présente Batman
Tome 1/3 : La mort en cette cité a
Tome 2/3 : Le cœur de Silence a
Tome 3/3 : Les rues de Gotham a

Saga Knightfall [index détaillé]
Intro : La Lame d’Azrael a
Intro : La Revanche de Bane a
Tome 1/5 : La Chute a
Tome 2/5 : Le Défi a
Tome 3/5 : La Croisade a
Tome 4/5 : La Quête a
Tome 5/5 : La Fin a
Épilogue : Le Fils Prodigue a

Saga No Man’s Land [index détaillé]
Intro : Cataclysme a
Tome 1/6 a
Tome 2/6 a
Tome 3/6 a
Tome 4/6 a
Tome 5/6 a
Tome 6/6 a

Comics sur la Bat-Family
Robin
Année Un a
• Nightwing (Renaissance)
Tome 1/5 : Pièges et Trapèzes a
Tome 2/5 : La République de Demain a
Tome 3/5 : Hécatombe a
Tome 4/5 : Sweet Home Chicago a
Tome 5/5 : Dernier Envol a
• Grayson (suite de Nightwing)
Tome 1 : Agent de Spyral a
Tome 2
:
• Catwoman (Renaissance)
Tome 1/5 : La Règle du Jeu a
Tome 2/5 : La Maison de Poupées a
Tome 3/5 : Indomptable a
Tome 4/5 : La Main au Collet a
Tome 5/5 : Course de Haut Vol a
Catwoman Eternal (suite directe de Catwoman)
Tome 1 : Reine du Crime a
Ed Brubaker présente Catwoman
Tome 1/4 : D’entre les ombres… a
Tome 2/4 : Dans les bas-fonds a
Tome 3/4 : Sans répit a
Tome 4/4 : L’Équipée sauvage a
• Batgirl
Année Un a
• Batgirl (Renaissance)
Tome 1 : Bienvenue à Burnside a
Tome 2 : Affaires de famille a
• Batwoman (Renaissance)
Tome 0/4 : Élégie a
Tome 1/4 : Hydrologie a
Tome 2/4 : En Immersion a
Tome 3/4 : L’Élite de ce Monde a
Tome 4/4 : Les Liens du Sang a
• Gotham Central
Tome 1/4 a

Tome 2/4 a
Tome 3/4 a
Tome 4/4 a
• Gotham Academy
Tome 1
: Le Secret des Copplebot a
Tome 2 : a

One-Shot sur les ennemis de Batman
Empereur Joker a
Harley Quinn & Power Girl a
Joker a
Joker Anthologie a
La Cible de DeadShot a
La Proie d’Hugo Strange a
La Saga de Ra’s Al Ghul a
La Splendeur du Pingouin a
Les Patients d’Arkham a
Les Tourments de Double Face a
Mad Love a

Série sur les ennemis de Batman
• Harley Queen (Renaissance)
Tome 1 : Complètement marteau a
Tome 2 : Folle à lier a
• Suicide Squad (Renaissance)
Tome 1 : Têtes Brûlées a
Tome 2
_Par John Ostrander
Les archives de la Suicide Squad – Tome 01
Deadshot
Deadshot et les Secret Six – Tome 01

Batman 75 ans, Édition en noir & blanc et agrandi, limité 3.000 ex.
Amère Victoire a
Année Un a
Killing Joke a
La Cour & La Nuit des Hiboux a
The Dark Knight Returns a
Silence a

Autres récits où apparaît Batman
• Batman & Superman
L’Étoffe des Héros a
__Par Jeph Loeb
Superman / Batman : tome 1/2 a
Superman / Batman : tome 2/2 a
• Justice League (Renaissance)
Tome 1 : Aux Origines a
Tome 2 : L’Odyssée du Mal a
Tome 3 : Le Trône d’Atlantide a
Tome 4 : La Ligue de Justice d’Amérique a
Tome 5 : La Guerre des Ligues a
Tome 6 : Le Règne du Mal – 1ère partie a
Tome 7 : Le Règne du Mal – 2ème partie a
Tome 8 : La Ligue d’Injustice a

• Justice League
La Tour de Babel a
Crise d’identité a
L’Autre Terre a
Crisis on Infinite Earth a
Crisis on Infinite Earth – Le Compagnon a
Justice League International
• Justice League : Infinite Crisis
Tome 1/5 : Projet O.M.A.C. a
Tome 2/5 : Unis pour le pire a
Tome 3/5 : Jour de Vengeance a
Tome 4/5 : Les Survivants a
Tome 5/5 : Crise Infinie a
Univers alternatif ou futur hypothétique
Earth 2 – Tome 1 : Rassemblement a
Earth 2 – Tome 2 : Secrets et Origines a
Earth 2 – Tome 3 : L’ère des Ténèbres
Earth 2 – Tome 4 :
Earth 2 – Tome 5 :
Earth 2 – Tome 6 : Convergence
Futures End – Tome 1/4 a
Futures End – Tome 2/4 a
Futures End – Tome 3/4 a
Futures End – Tome 4/4 a
Kingdom Come a
Prolongement des jeux vidéo [collection Urban Games]
Injustice – Tome 1 : Année Un (1ère partie) a
Injustice – Tome 2 : Année Un (2ème partie) a
Injustice – Tome 3 : Année Deux (1ère partie) a
Injustice – Tome 4 : Année Deux (2ème partie) a
Injustice – Tome 5 : Année Trois (1ère partie) a
Injustice – Tome 6 : Année Trois (2ème partie) a
• DC Univers
Justice League of America : Tome 0 a
• Autres / Beaux livres
DC Comics Anthologie a
Vilains Anthologie a
Tout l’art du Joker a
Superman, Batman and co… mics a
Mad présente Batman a
DC Cover Girl a

Les ouvrages de collection, appelés ici « beaux livres », apparaissent avant les anciennes éditions françaises de comics car certains sont publiés chez d’autres éditeurs qu’Urban et correspondent à de l’actualité.

Beaux livres : encyclopédies, recueils interactifs, collection…
Tout l’Art de Batman par Rocksteady (Huginn & Muninn)
L’encyclopédie du justicier de Gotham (Semic)
Portraits du Dark Knight et de son univers (Soleil)
Batman – L’Encyclopédie (Huginn & Muninn)
Batman – Édition Intégrale (Comics USA)
Geek-Art HS Batman (Huginn & Muninn)
Meurtre au Manoir des Wayne (Tornade)
Batman – The Dark Knight (Fetjaine)
Dans les coulisses de la trilogie The Dark Knight (Huginn & Muninn)
Batman Collected (Bulfinch)
Batman v Superman : tout l’Art du film (Huginn & Muninn)

Comics USA (Glénat)
Appelez-moi Jack ! (Sanctuaire / Gotham au XIXe siècle)
Azraël
Batman contre Man-Bat
Cris dans la Nuit
DK2 (The Dark Knight Strikes Agrain / Dark Knight La Relève)
Enfer Blanc (The Cult)
Happy Birthday !
Justice Digitale
Le Fils du Démon (La saga de Ra’s Al Ghul)
Les Fous d’Arkham (Arkham Asylym / L’Asile d’Arkham)
Proie (La proie d’Hugo Strange)
Souriez ! (Rire et Mourir / The Killing Joke)
Vengeance Oblige (Year One / Année Un)

Semic
D’ombre et de lumière [Semic Book]
Dark Victory (Amère Victoire) [Semic Book]
Gotham Central (2 tomes)
Halloween [Semic Book]
Harvest Breed [Semic Book]
Predateurs Nocturnes [Semic Book]
Silence (Hush) [Semic Book]
Un deuil dans la famille [DC Comics]
La boucle est bouclée + L’héritage du faucheur (Full Circle / Year Two / Année 2 & 3) [DC Comics]

Panini Comics
Absolute Dark Knight (Dark Knight (The Dark Knight Returns) + Dark Knight La Relève (The Dark Knight Strikes Again / DK2)) [DC Absolute]
Absolution [DC Icons]
Année 100 [DC Icons]
Dark Knight (The Dark Knight Returns) [DC Deluxe]
Ego [DC Icons]
Gotham au XIXe siècle (Appelez-moi Jack + Le Maître du Futur) [DC Icons]
Joker [DC Icons]
Qu’est-il arrivé au chevalier noir ? (Batman Universe) [DC Icons]
L’Asile d’Arkham (Les Fous d’Arkham / Arkham Asylym) [DC Icons]
L’Île de monsieur Mayhew [DC Icons]
La résurrection de Ra’s Al Ghul [DC Big Book]
Le Cœur de Silence [DC Big Book]
Minuit à Gotham [DC Big Book]
Secrets [DC Icons]
Silence (Hush) [DC Deluxe]
The Killing Joke (Rire et Mourir / Souriez !) [DC Icons]
Un long halloween [DC Deluxe + DC Absolute]
Year One (Année 1 / Vengeance Oblige) [DC Icons]

Batman/Catwoman : Tu ne tueras point
Catwoman à Rome
Batwoman : Élégie pour une ombre
Gotham Central (3 tomes)

______

Il existe également des histoires dans un univers plus « qu’étendu », volontairement classés en fin de page car ne rentrant pas vraiment dans la chronologie et surtout la mythologie du Dark Knight.

Les autres recueils de Comics USA
Batman Predator [Comics USA]
L’Œil du Serpent [Comics USA]

Les autres recueils de la collection DC Icons de Panini Comics
Batman – Outre Tombe [Panini Comic – DC Icons]
Batman et le Moine Fou [Panini Comic – DC Icons]
Batman et les Monstres [Panini Comic – DC Icons]
Batman / Lobo : Menace Fatale (Lobo) [Panini Comic – DC Icons]

La série Batman Vampire, où le Justicier de Gotham affronte Dracula
Batman – Pluie de Sang [Panini Comics]
Batman – L’Héritage de Dracula [Panini Comics]
Batman – La Brume Pourpre [Panini Comics]

Les Adaptations Officielles des films en BD
Batman [Comics USA]
Batman : Le Défi [Comics USA]
Batman Forever [Hors Série Sémic #01]
Batman & Robin [Hors Série Sémic #02]
Batman Begins [Panini Comics Kiosque Extra]

Batman en manga
Batman : Hong-Kong [Semic Manga]
L’Enfant des Rêves [Semic Manga]

Une saga avec Superman (réédité chez Urban Comics)
Batman / Superman : Mondes à part [Comics USA]
Batman / Superman : Mondes en conflit [Comics USA]
Batman / Superman : Mondes mutilés [Comics USA]

Univers très étendu…
Batman Aliens [Soleil]
Batman versus Predator [Soleil]
Batman : Joker / Mask [Wetta]

______

Autres éditeurs
Dark Knight (The Dark Knight Returns) [Aedena, Zenda, Delcourt]
Guerre au Crime [Soleil]
L’Asile d’Arkham (Les Fous d’Arkham / Arkham Asylym) [Reporter]
La Tragédie du Démon [Soleil]
Meurtre au Manoir des Wayne [Tornade]
Rire et Mourir (The Killing Joke / Souriez !) [Delcourt]
Sanctuaire (Gotham au XIXe siècle / Appelez-moi Jack) [Rackham]

______

Batman est membre de la Justice League. Les recueils d’Urban Comics sont disponibles plus haut, voici ceux qui étaient disponibles chez d’autres éditeurs, plus souvent sous le nom de JLA (Justice League of America).

Soleil
JLA – Terre 2
JLA – Ascension
JLA – Seule contre Tous

Semic
JLA – Vice et Vertu
JLA – Légendes
JLA – Justice et liberté
JLA – Extinction
JLA – Tour de Babel
JLA – Fable / Une équipe de rêve

Panini Comics
JLA : Justice (4 tomes)
Justice League of America : Hier, aujourd’hui, demain
Justice League : La Justice à tout prix (2 tomes)
JLA : Nouvel Ordre Mondial
JLA : La Fin des Temps
JLA : Mesures extrêmes