[Page en cours de construction — merci]
Batman est publié dans plusieurs revues aux Etats-Unis, celles-ci sont souvent mensuelles. La plus connue étant Detective Comics, dans laquelle l’homme chauve-souris viendra dès le numéro 26, en mai 1939. L’année suivante la propre revue Batman est lancée. Ces deux là sont toujours en cours de publication, seule leur numérotation a changé suite au Relaunch DC en septembre 2011 ; elles sont donc redemarrées avec un premier numéro.
Il existe d’autres revues consacrées au justicier de Gotham, elles ne perdurent pas forcément ou se concentrent sur des histoires annexes : Batgirl, Batman, Batman Beyond Unlimited, Batman: The Dark Knight, Batman and Robin, Batman Incorporated,Batwing, Batwoman, Birds of Prey, Catwoman, Detective Comics, Nightwing, Red Hood and the Outlaws, Azrael, Batman: Gotham Knights, Batman: Legends of the Dark Knight, Batman: Shadow of the Bat, Batman: Streets of Gotham, The Batman Adventures, The Batman Chronicles, Batman Confidential, Batman Family, The Brave and the Bold, Gotham Central, Gotham City Sirens, Red Robin, Robin, Superman/Batman, World’s Finest Comics
Ci-dessous la liste des chapitres avec leur équivalent en France.
La numérotation originale, le titre français, entre parenthèses les autres titres français, entre crochets le nom de la revue où le chapitre a été publié (sauf quand c’est un recueil), en violet l’évènement marquant dans la chronologie. Si l’encart [VO] précède le titre, alors celui-ci n’existe pas en France mais marque un temps fort dans l’histoire du Dark Knight.
____________
Batman • [1940 – 2011]
#001 : Première apparition du Joker.
#016 : Première apparition d’Alfred Pennyworth.
#121 : Première apparition de Mister Freeze.
#404 à #407 : Année Un (Year One)
#426 à #429 : Un Deuil dans la Famille Mort de Jason Todd, le second Robin par le Joker.
#440 à #442 : [VO] A Lonely Place of Dying Première apparition de Timothy Drake, le troisième Robin.
#491 à #515 : Knightfall 1
#529 : [VO] Contagion Début d’un grand cross-over qui conduira Gotham City au No Man’s Land.
#553 à #554 : [VO] Legacy Suite directe de Contagion qui conduira Gotham City au No Man’s Land.
#553 à #554 : [VO] Cataclysm Suite du cross-over qui conduira Gotham City au No Man’s Land.
#563 à #574 : [VO] No Man’s Land Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#575 : Sous la bannière étoilée [Batman #04 – Kiosque Semic]
#576 : Dans le noir dans le noir dans le noir [Batman #05 – Kiosque Semic]
#577 : Mike & Allié [Batman #06 – Kiosque Semic]
#578 : Celui qui rôde [Batman #07- Kiosque Semic]
#579 à #581: Orca [Batman #08 à #10 – Kiosque Semic]
#582 à #583 : Sans peur [Batman #11 à #12 – Kiosque Semic]
#584: La légende de Batman [Batman #13 – Kiosque Semic]
#608 à #619 : Silence (Hush) [Batman #01 à #09 – Kiosque Semic + Semic Book + Panini DC Deluxe] Première apparition de Silence.
#620 à #625 : La Cité Brisée [Batman #09 à #12 – Kiosque Semic]
#626 à #630 : Le Vol du Corbeau
#631 à #634 : Jeux de Guerre 2
#635 à #638 : Sous le Masque (Under the Hood) Retour de Jason Todd en tant que Red Hood.
#639 à #641 : Réunion de Famille
#642 : Percer la carapace
#643 à #644 : Crimes de Guerre 3
#645 : Pour affronter le présent
#646 à #647 : Jeux de Vilains [Batman #21 et #22 – Kiosque Panini]
#648 à #650 : Course contre la mort [Batman #22 et #23 – Kiosque Panini]
#651 à #654 : Face à Face 4
#655 à #658 : Le Fils de Batman (Batman & Fils) [Superman – Batman #05 à #08 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 1 : L’Héritage Maudit] Apparition de Damian Wayne, fils de Bruce Wayne et Talia Al Ghul, et quatrième Robin.
#663 : Le Clown de Minuit [Superman • Batman #09 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 1 : L’Héritage Maudit]
#664 : Trois fantômes de Batman [Superman • Batman #10 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 1 : L’Héritage Maudit]
#666 : Batman à Béthléem [Superman • Batman #12 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 1 : L’Héritage Maudit]
#667 à #669 : Le Club des Héros (L’île de monsieur Mahyew) [Superman • Batman #12 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 1 : L’Héritage Maudit]
#672 : Space Medicine [Superman • Batman #14 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#673 : Joe Chill en enfer [Superman • Batman #15 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#674 : Batman meurt à l’appart’ [Superman • Batman #15 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#675 : L’ennemi aux neuf yeux [Superman • Batman #16 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#676 : Batman R.I.P. (1) : Il est minuit, docteur Hurt [Superman • Batman #16 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#677 : Batman R.I.P. (2) : Dans les abîmes [Superman • Batman #17 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#678 : Batman R.I.P. (3) : Zur-en-Arrh [Superman • Batman #18 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#679 : Batman R.I.P. (4) : Miracle sur Crime Alley [Superman • Batman #19 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#680 : Batman R.I.P. (5) : Le Duc de la Mort [Superman • Batman #19 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#681 : Batman R.I.P. (6) : Cœurs Assombris [Superman • Batman #20 – Kiosque Panini + Grant Morrison présente Batman – Tome 2 : Batman R.I.P.]
#682 : Un coup du Majordome [Superman • Batman #20 – Kiosque Panini ]
#683 : La perspective du Majordome [Superman • Batman #20 – Kiosque Panini]
Relauch DC
Batman • [2011 – …]
#001 à #007 : La Cour des Hiboux [Batman Saga #01 à #07 + Recueil]
#008 à #012 : La Nuit des Hiboux [Batman Saga #08 à #12 + Recueil]
#013 à #016 : [VO] Death of the Family
____________
Detective Comics • [1937 – 2011]
#027 : Première apparition de Batman.
#038 : Première apparition de Dick Grayson et de son alter-ego Robin.
#066 : Première apparition de Double Face.
#140 : Première apparition du Sphinx.
#215 : Première apparition du Club des Héros.
#411 : Première apparition de Talia Al Ghul.
#524 : Première apparition de Jason Todd (le second Robin).
#526 : Première apparition de Robin en tant que Jason Todd.
#598 à # #600 : [VO] Blind Justice Bruce Wayne rencontre Henri Ducard.
#659 à #682 : Knightfall 1
#695 à #696 : [VO] Contagion Début d’un grand cross-over qui conduira Gotham City au No Man’s Land.
#700 à #702 : [VO] Legacy Suite directe de Contagion qui conduira Gotham City au No Man’s Land.
#719 à #721 : [VO] Cataclysm Suite du cross-over qui conduira Gotham City au No Man’s Land.
#730 : [VO] No Man’s Land – Part.1 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#731 : [VO] No Man’s Land – Part.2 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#732 : [VO] No Man’s Land – Part.4 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#733 : [VO] No Man’s Land – Part.6 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#790 : Enfers Artificiels
#791 à #793 : La Remplaçante
#794 à #795 : Les Monstres
#795 à #796 : Le Garde du Corps
#796 : Le Prédateur
#797 à #799 : Un homme à terre
#797 à #800 : Jeux de Guerre 2
#801 à #814 : La Ville du Crime
#809 à #810 : Crimes de Guerre 3
#817 à #820 : Face à Face 4
#820 : Détective Privé [Superman – Batman #04 • Kiosque Panini]
#820 à #821 : Siège [Le Cœur de Silence]
#821 : Jet Set [Superman – Batman #05 – Kiosque Panini]
#822 : E. Nygma, Détective Consultant [Superman – Batman #06 – Kiosque Panini]
#823 : Traquée [Superman – Batman #07 – Kiosque Panini]
#824 : La Nuit du Pingouin [Superman • Batman #08 – Kiosque Panini]
#826 : Folle Virée [Superman • Batman #09 – Kiosque Panini]
#827 : Double langage [Superman • Batman #10 – Kiosque Panini]
#828 : La morsure du requin [Superman • Batman #11 – Kiosque Panini]
#831 : Une 2ème famille [Superman • Batman #12 – Kiosque Panini]
#832 : Triage [Superman • Batman #12 – Kiosque Panini]
#833 à #834 : Confiance [Superman • Batman #13 – Kiosque Panini]
#837 : L’honneur des voleurs [Superman • Batman #14 – Kiosque Panini]
#841 : Le Gang du Pays des Merveilles [Le Cœur de Silence]
#842 : La Cotte des Tourments [Le Cœur de Silence]
#843 : Soirée d’ouverture [Le Cœur de Silence]
#844 : Rideau ! [Le Cœur de Silence]
#845 : L’énigme sans réponse [Le Cœur de Silence]
#846 à #850 : Le Cœur de Silence [Le Cœur de Silence]
#854 à #863 : Batwoman : Élégie (Élégie pour une ombre)
#871 à #881 : Sombres Reflets
Relauch DC
Detective Comics • [2011 – …]
#001 à : Le Taxidermiste
____________
Batman : Shadow of the Bat • [1992 – 2000]
#48 à #49 : [VO] Contagion Début d’un grand cross-over qui conduira Gotham City au No Man’s Land.
#53 à #54 : [VO] Legacy Suite directe de Contagion qui conduira Gotham City au No Man’s Land.
#73 à #74 : [VO] Cataclysm Suite du cross-over qui conduira Gotham City au No Man’s Land.
#83 : [VO] No Man’s Land – Part.1 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#84 : [VO] No Man’s Land – Part.2 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#85 : [VO] No Man’s Land – Part.3 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#86 : [VO] No Man’s Land – Part.5 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#86 : [VO] No Man’s Land – Part.8 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
____________
Batman : Legend of the Dark Knight • [1989 – 2007]
#011 à #015 : Proie
#116 : [VO] No Man’s Land – Part.2 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#117 : [VO] No Man’s Land – Part.3 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#119 : [VO] No Man’s Land – Part.8 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
#182 à #184 : Jeux de Guerre : Acte 1 : Chapitre 2 2
#185 à #189 : L’énigme
____________
Batman : Gotham Knight • [2000 – 2006]
#50 à #55 : Vengeance
#60 : Faux-Semblants
#61 à #65 : Nature Humaine
#66 : Rupture de Contrat
#67 : La Vie de Riley
#68 à #71 : Le futur sous toutes les formes
#73 à #74 : La Revanche
Batman : Chronicles • [xxxx – xxxx]
#16 : [VO] No Man’s Land – Part.7 Gotham City a été décrétée No Man’s Land : personne ne peut y entrer ou sortir.
Batman Annual 25
Le Retour de Jason Todd
____________
1,2,3,4 : voir la page de la checklist par saga pour avoir les chapitres associés.