[Actualité V.F.] Sortie de Batman Saga #01

Le nouveau mensuel consacré au Dark Knight vient de sortir en kiosque, ce vendredi 25 mai, chez Urban Comics. Ce Batman Saga s’adresse aussi bien aux néophytes qu’aux connaisseurs de l’homme chauve-souris, puisqu’il fait figure de nouveau point de départ dans la chronologie DC.

CV_BATMAN_SAGA_MAG01-ok1 En effet, DC Comics a effectué en septembre dernier aux États-Unis, un « relaunch » de 52 séries : suite à des événements survenus dans Flash (narrés dans les Flashpoint 1, 2 et 3), la chronologie de DC s’est vue altérée pour de nombreux super-héros, excepté Green Lantern. L’histoire de Batman est, quant à elle, appremment très peu changée. Ce relauch s’intitule DC Renaissance (La Renaissance des super-héros).

En France, l’éditeur Urban Comics nous propose de suivre 12 de ces séries à travers ses publications kiosque : DC Saga (Justice League, Superman, Falsh Supergirl), Green Lantern Saga (Green Lantern, Green Lantern Corp., Nouveaux Gardiens, Red Lantern), et évidement Batman Saga (Batman, Detective Comics, Batman & Robin, Batgirl).

Les autres publications seront en librairie, dès le 8 juin, avec Wonder Woman – 1. Liens de Sang par exemple. Il faut aussi savoir que certains chapitres des revues kiosques seront disponibles directement en librairie aussi et surtout en intégral. Comme pour Justice League – 1. Aux Origines et Batman – 1. La Cour des Hiboux.

C’est un choix éditorial risqué mais presque « obligatoire » pour séduire directement de nouveaux lecteurs, en plus des connaisseurs, et pour avoir du contenu en librairie lors de la sortie de The Dark Knight Rises, en juillet prochain.

Ce qui veut donc dire que les sept chapitres de Batman – La Cour des Hiboux seront publiés pendant 7 mois, de mai à décembre 2012, dans Batman Saga, alors que l’ouvrage les regroupant tous sera disponible début juin en librairie…

Batman-New

Ce premier numéro de Batman Saga comporte 96 pages et coûte 5,60€. Une édition limitée, plus onéreuse (9,60€) est également disponible (voir ci-dessous), seule la couverture diffère. Nul doute que ces deux revues sont déjà collector et deviendront vite des objets convoités.

Voici le sommaire détaillé :

Batman #01 – D’une cible à l’autre [Scott Snyder & Greg Capullo]
Detective Comics #01 – Le Taxidermiste [Tony Daniel]
Batman & Robin #01 – Né pour tuer [Peter Tomasi & Patrick Gleason]
Batgirl #01 – Fracassé [Gail Simone & Ardian Syaf]

Les résumés et critiques seront disponibles très vite sur le site, dès ce soir normalement. Autant dire que si vous voulez commencer à lire du Batman, c’est vers cette revue qu’il faut se tourner !

batmansagav

Batman Incorporated

Après sa traversée du temps et son retour à Gotham City (Le Retour de Bruce Wayne), Bruce Wayne décide d’arpenter le monde afin que chaque pays ait son propre Batman. Il laisse Dick Grayson et son fils Damian continuer leur activité de justicier sous les costumes de Batman et Robin. Il pacourt ensuite le monde pour former sa corporation de héros. Ayant eu un aperçu du futur, Batman souhaite avoir des troupes à peu près partout afin de combattre Leviathan, une mystérieuse organisation…

Grant Morrison est le scénariste de ces épisodes, principalement dessinés par Yanick Paquette et Chris Burnham. Morrison a repris d’anciens héros (El Gaucho, Frère Chiroptère…) ou en a inventé d’autres (Le Masque, Batwing…) pour gonfler les troupes de l’homme chauve-souris. Cet arc permet de découvrir chacun de ces nouveaux alliés avant un affrontement final prévu dans Batman Leviathan Strikes (juillet 2012) .

Les membres de Batman Inc.
Batman (Bruce Wayne) [7]
Branche Gotham City
Batman (Dick Grayson) [6], Robin (Damian Wayne) [5], Commissaire Gordon, Oracle [4], Batgirl [15]
Branche « Black OPS »
Red Robin [13], Les Outsiders : Katana, Halo, Metamorpho, Looker, Freight Train
Les Indépendants
Wingman, Le Masque [16], Batwoman, Catwoman [9], Huntress
Le Club des Héros [Les Batmen de toutes les nations]
Europe : Le Parkoureur (Nightrunner) [11], Le Chevalier & L’écuyère [3]
Asie : Black Bat, Batman Japan (Mr Unknow) [8]
Afrique : Batwing [14], Spydra, Traktir
Amérique : El Gaucho [1], Frère Chiroptère [10], Corbeau Rouge [12]
Océanie : Dark Ranger [2]

Batman-Inc

En France, la publication est un peu complexe car les droits de la série sont passés de Panini à Dargaud (Urban Comics). Les premiers chapitres ont donc été publiés dans le numéro 10 de Batman Universe, la dernière publication sur l’homme chauve-souris chez Panini en décembre 2011. Deux mois plus tard, en février 2012, la suite était dans la revue kiosque Batman Showcase 1 d’Urban Comics. La conclusion de cet arc est prévu en juillet 2012 dans le hors-série Batman Leviathan Strikes.

Voici le sommaire des chapitres. Résumés et critiques prévus dans les prochains jours, vous pourrez cliquer dessus au fur et à mesure de la mise à jour de cet article !

[Batman Universe 10 • Décembre 2011]
Batman Incorporated #00 – La Planète Gotham *
Batman Incorporated #01 – L’inconnu est mort
Batman Incorporated #02 – Resurrector !
Batman Incorporated #03 – Le tango du Scorpion
Batman Incorporated #04 – L’affaire Kane

[Batman Showcase 1 • Février 2012]
Batman Incorporated #05 – Maître Espion
Batman Incorporated #06 – Niktomorph
Batman Incorporated #07 – Soldats Médicine
Batman Incorporated #08 – Cauchemars en numérique

[Batman Saga #11 & 12 • Avril & Mai 2013]
Batman : Leviathan Strikes ! #01 – L’École de la Nuit
Batman : Leviathan Strikes ! #02 – ?????

[Batman Saga Hors Série #02 • ????? 2013]
Batman Incorporated – Saison 02 [Post-Relaunch]

* L’appelation « Chapitre 0 » est purement subjective mais reste parfaitement logique, l’histoire faisant un peu office d’introduction.

Batman-Inc-png

Couvertures des revues : Batman Universe 10, Batman Showcase 1 et Leviathan Strikes ! (VO)

NB : Un volume Batman Incorporated Deluxe est sorti en mars 2012 aux États-Unis, il rassemble l’intégralité des chapitres #01 à #08. Il est évidemment en anglais, mais le prix est attractif. Avis aux amateurs !

Acheter sur Amazon : Batman Incorporated (Deluxe Edition)

Batman Saga – Hors Série #01 – Les Portes de Gotham

[Histoire]
1881, Gotham City est à l’aube de devenir une mégalopole dynamique. Des investisseurs s’assurent les services de deux jeunes frères architectes, Nicholas et Bradley Anders, afin de morderniser la ville.

De nos jours, tandis que Bruce Wayne continue son tour du monde pour recruter des Batmen (pour Batman Inc.), Dick le remplace toujours à Gotham. La ville est la cible d’attentats : un pont est explosé, d’autres suivront, l’acte est revendiqué… Batman, épaulé de Robin (Damian), Red Robin (Timothy), Black Bat (Cassandra Cain, ex-Batgirl et désormais la « Batman » de Hong-Kong) et Gordon enquêtent sur un mystérieux terroriste à l’allure steampunk. Les indices mènent à trois noms célèbres de la ville : Wayne, Elliot (Silence) et Cobblepot (Le Pingouin). Seul point commun qui les unissent : leurs ancêtres ont fondé Gotham City.

Les Portes de Gotham 01

[Critique]
Excellente suprise que ce hors-série sorti fin octobre en kiosque. Une très grande équipe est aux commandes : Scott Snyder (La Cour des Hiboux, Sombre Reflet), Kyle Higins, Trevor McCarthy et Graham Nolan (Knightfall, La Revanche de Bane) notamment. Snyder poursuit une thématique chère à ses yeux : la ville de Gotham en tant que personnage et non simple lieu où se déroule l’action. Action qui se situe peu après Sombre Reflet, Dick étant toujours Batman, et qui complète l’idée également entretenue par la suite dans La Cour des Hiboux, que le passé de la ville est un vaste champs de possibilités à explorer pour dénicher de nouveaux ennemis et raconter –avec brio– des histoires mêlant passé et présent.

C’est ce qu’on découvre dans Les Portes de Gotham, également surtitré, avec raison, Les Origines de Gotham City sur le magazine. Le récit se découpe clairement en deux parties, l’une dans le passé, aux sublimes tons sépia et tendance steampunk assumée, et l’autre dans le présent. Le point qui fâche est sans nul doute le dessin : certains bâtiments et véhiculés sont plus ou moins en 3D numérique, tandis que les visages laissent suggérer un mixte de cell shading et dessin numérique de temps en temps (cf. les trois dernières images de cet article). Il est conseillé de feuilleter l’ouvrage si ce style très particulier peut vous rebuter.

Passée cette étape, le reste se savoure grandement et on aurait presque aimé un ouvrage en librairie tant l’ensemble est beau, intelligent et passionnant. Même si Le Pingouin et Silence font plus office de figuration, au-delà des flash-backs intéressants et de l’enquête principale, on se plaît à lire les doutes de Dick en tant que Batman, de Red Robin à propos du nouveau Robin, etc. On pourra aussi chipoter sur la fin, peut-être trop vite expédiée, mais ce sont les tourments des héros et surtout le passé de Gotham City qui fascinent tout le long.

Enfin, comme ce magazine est un hors-série (pas besoin d’avoir les autres Batman Saga), il est à la portée de tous, l’histoire comporte cinq chapitres ni plus, ni moins, c’est complet (pas d’engagement d’achats mensuels), pas très cher (5,60€) et c’est un excellent complément aux autres de Snyder. En bonus les illustrations originales des couvertures US. À ce prix là, il n’y a aucune raison de se priver.

« Tandis que je considérais que notre travail
était de révéler la beauté inhérente à notre ville…
Bradley pensait que nous camouflions son visage hideux. »

Les Portes de Gotham 02

[À Propos]
Publié en France dans Batman Saga Hors Série #01 à #06 chez Urban Comics en novembre 2012.
Histoire : Scott Snyder & Kyle Higins
Dialogues : Kyle Higgins (+ Ryan Parrott ch.3/4)
Dessin & Encrage : Trevor McCarthy
Découpage : Graham Nolan (ch.3/4)
Couleur : Guy Major
Lettrage : Laurence Hingray & Christophe Semal (Studio Myrtille)
Traduction : Jérôme Wicky
Titres des chapitres :
01 – Un Pont vers le Passé (A Bridge to the Past)
02 – Les Quatre Clans de Gotham (The Four Families of Gotham)
03 – Les Clés de la Ville (The Key to the City)
04 – La Chute de Gotham (The Gotham City Massacre)
05 – Bienvenue dans l’avenir (Welcome to the Future)
Première publication originale dans Batman : Gates of Gotham #01 à #06 (juillet 2011 à novembre 2011).