Batman : Silence

MàJ : Un index autour du personnage de Silence est en ligne ! L’antagoniste fera son grand retour en mars 2025 (aux États-Unis), toujours sous la plume de Jeph Loeb et Jim Lee. Publication française à prévoir sans doute fin 2025 ou début 2026.
Batman Silence[Histoire]
Un enfant a été kidnappé et une rançon exigée. Celle-ci a été préparée et rassemblée mais Batman refuse de céder à la facilité et, avec l’accord des forces de l’ordre, affronte le ravisseur qui s’avère être Killer Croc. Ce dernier, plus violent qu’à l’accoutumée a un grand besoin d’argent. La mallette contenant la rançon est dérobée pendant le combat par Catwoman. Le Dark Knight la suit mais chute lors de la poursuite et est terriblement blessé. La féline retrouve Poison Ivy avec son argent, tandis qu’Huntress vient secourir Batman qui demandera à être soignée par son ami d’enfance : Thomas Elliot. Après une opération réussie, suivra un voyage à Metropolis, l’occasion de croiser Clark Kent, alias Superman, et sa compagne Loïs Lane.

Suivront alors, au sein de l’univers de Chevalier Noir, de nombreuses manipulations de la part de ses alliés mais surtout de ses ennemis : le Joker, l’Épouvantail, le Sphinx, Ra’s al Ghul
Qui se cache derrière tout ça ? Qui tire les ficelles dans l’ombre et dans quel but ?
Et surtout : qui est Silence ? 24 Batman 01

[Critique]
Excellente histoire servie par de magnifiques dessins. Ainsi pourrait-on résumer en cette courte phrase cette œuvre qu’est Silence. En effet tout frôle la perfection dans cet ouvrage. L’histoire tout d’abord, c’est brillamment écrit par Jeph Loeb qui avait déjà signé Un Long Halloween et sa suite Amère Victoire (puis Catwoman à Rome). Chaque chapitre comporte son lot de révélations et nous sommes habilement dupés par les nombreuses fausses pistes et retournements de situation ! Seuls quelques dialogues et blagues potaches peuvent paraître un peu ridicule mais on oublie très vite ce défaut. Un pur plaisir que de voir défiler quasiment TOUS les ennemis de l’homme chauve-souris. Chacun apportant son grain de sel dans cette gigantesque énigme et ne faisant pas office de simple figurant. La part belle aux alliés de Batman n’est pas lésée non plus, ils apparaissent tous également pour l’aider. Voir toute cette galerie de personnages emblématiques croquée par Jim Lee est tout simplement jouissif.

batman opera harley queen silence hushSes dessins sont, comme toujours, sublimes. Colorisées avec talent par le très perfectionniste Alex Sinclair, les planches sont un véritable régal pour les yeux. Seul point noir : les doubles pages ; elles ne s’ouvrent pas forcément très bien, un problème déjà constatés dans les ouvrages relativement épais d’Urban Comics (comme la série Knightfall). Les flash-back sont peints à l’aquarelle, toujours par Jim Lee, et sont tout aussi magnifiques (cf. ci-dessous). silence hush batmanSilence est une œuvre longue et dense, qui se lit très facilement. Et même si de nombreux personnages apparaissent, c’est très accessible au néophyte de l’univers du Dark Knight. C’est là aussi la force de ce comic rapidement devenu culte : le lecteur régulier ne pourra que se réjouir de voir les personnages de Batman s’affronter, se manipuler, se souder… tandis que le nouveau venu découvrira une panoplie d’héros et méchants, connus ou pas du tout, mais ne sera pas perdu au fil de son avancée, loin de là.

« Je n’accepte pas la moindre responsabilité au sujet du Joker.
Si ce n’est celle de l’avoir tué plus tôt. »

Au-delà d’une vaste énigme et de nombreux affrontements, le cœur du récit de Silence gravite autour de l’histoire d’amour entre Batman et Catwoman puis entre Bruce Wayne et Selina Kyle, le Dark Knight lui ayant dévoilé son identité. En découlera un échange touchant entre la féline et Alfred : « J’ai recousu ses plaies, réajusté ses os, extrait un nombre incalculable de balles de son corps… mais il souffre d’un mal que je suis incapable de soigner. Un cœur brisé. J’espère vous estimez bien le don extraordinaire que représentent ses secrets. » Bref, Batman : Silence est sans aucun doute LE comic Batman qu’il faut posséder : excellent, magistral, incontournable, bref un niveau rarement atteint et une lecture accessible à tous. Culte.

batman silence catwomanPour finir, saluons le très beau travail d’Urban Comics. Cette édition fourmille de bonus, à l’instar de son pendant américain Absolute Batman Hush. L’ouvrage commence par un échange entre Jim Lee, Jeph Loeb et Bob Greenberger (responsable éditorial qui est l’intervieweur) sur neuf pages. Cette introduction —à lire par contre après avoir découvert la bande dessinée car elle contient des révélations— dévoile les méthodes de travail du duo ainsi que quelques anecdotes intéressantes. Retenons trois d’entre elles : Catwoman devait embrasser Poison Ivy sur la bouche lors de leur retrouvailles mais cette idée a été refusée avec en annotation « mon vieux, c’était comme si j’avais écrit qu’Hitler a gagné la guerre » ! L’autre scène qui a été totalement éliminée, « pour la première fois » dans la carrière de Jeph Loeb, a lieu pendant l’interlude (six planches écrites au milieu de l’histoire et publiées dans le magazine Wizard à l’époque) : Catwoman et Batman devaient faire l’amour avec leur costume. Jim Lee trouvait que cela n’était peut-être pas approprié pour les plus jeunes lecteurs. Dommage quand on voit la violence du combat entre le Joker et Batman, on sait clairement qu’on n’est pas devant un conte pour enfant. Enfin, si la Batgirl (Cassandra Caïn) de l’époque n’apparaît pas dans l’ouvrage, c’est tout simplement parce que Jeph Loeb a toujours préféré Barbara Gordon en Batgirl et a préféré apparaître celle-ci sous forme de flash-back en plus de son rôle actuel : l’Oracle.

« Gordon est pour Batman un phare de raison
dans la nuit de folie qu’est Gotham. »
[Jim Lee]

Autres contenus exclusifs, en fin de volume, une tonne de dessins préparatoires, de brouillons, de sketchbook en somme. Des planches commentées par Jim Lee, des croquis de statues, des couvertures alternatives, de nombreuses illustrations inédites, en couleur et en noir et blanc ! Comme si ce n’était pas suffisant, douze pages viennent compléter ces suppléments : des commentaires de Jim sur certaines cases et couvertures des chapitres de Silence ! On y apprend où il puise ses idées, par exemple le nom d’un personnage, celui d’un de ses amis, ou encore une inscription en coréen correspondant à son vrai nom, des indices, des fausses pistes, des clins d’œil à l’univers de Batman, bref de quoi régaler le lecteur ! Autre exemple : une des couvertures contenait le mot Superman dans les lianes de Poison Ivy (cf. ci-dessous, cliquez pour zoomer) !

Le personnage de Silence reviendra plusieurs fois dans différentes séries consacrées à Batman, certaines sont parues en France, voici un petit guide pour les lire dans l’ordre : index saga Hush/Silence.

superman batman catwoman

[À propos]
Publiée en France chez Urban Comics le 10 mai 2013.
Titre original : Hush
Scénario : Jeph Loeb
Dessin : Jim Lee
Encrage : Scott Williams
Couleur : Alex Sinclair
Lettrage : Christophe Semal et Laurence Hingray — Studio Myrtille
Traduction : Jérôme Wicky

Titres des chapitres :
00 – La légende de Batman
01 – La Rançon (The Ransom)
02 – L’Ami (The Friend)
03 – La Bête (The Beast)
04 – La Ville (The City)
05 – Le Combat (The Battle)
06 – L’Opéra (The Opera)
07 – La Blague (The Joke)
08 – Le Défunt (The Dead)
09 – Les Assassins (The Assassins)
Interlude – La Cave
10 – La Tombe (The Grave)
11 – Le Jeu (The Game)
12 – La Fin (The End)

Première publication originale dans Batman #608 à #619, d’octobre 2002 à septembre 2003 et Absolute Batman Hush en 2005
Également publié en France dans le magazine Batman chez Semic dans les neuf premiers numéros de mars 2003 à juin 2004 puis en trois tomes, toujours chez Semic. Réédité ensuite en un tome chez Panini Comics en 2010, avant l’édition ultime d’Urban Comics le 10 mai 2013.

batman silence
Acheter sur amazon.fr :
Batman – Silence [Édition Urban Comics]
Batman – Silence [Édition Panini Comics]
Batman – Silence [Édition Semic : Tome 1 | Tome 2 | Tome 3]

07 Batman 01 Edition Speciale

[Récapitulatif] – La Nuit des Hiboux

Nuit

La Nuit des Hiboux est le titre du tome qui succède à La Cour des Hiboux et qui est sorti le 19 avril dernier. C’est aussi le nom donné à l’attaque nocturne des ergots dans Gotham City et qui se répercute dans plusieurs séries de l’univers de Batman.
Petit rappel : Le Chevalier Noir découvre qu’une mystérieuse organisation sévit dans la ville depuis plusieurs siècles. Nommée La Cour des Hiboux, ses représentants — portant des masques d’hioux— tirent les ficelles des dignitaires puissants de la ville grâce à des soldats endoctrinés : les ergots.

Lire les critiques : La Cour des Hiboux | La Nuit des Hiboux

nuit des hiboux recapitulatif

Voici ce qu’il se déroule lors de cette fameuse Nuit des Hiboux, pour chaque protagoniste et où vous pouvez les lire !
NB : Seules les séries publiées en France sont répertoriées, pour l’instant. Les résumés ne contiennent pas de révélations majeures.

PRÉLUDE
Batman #01 à #07 : La Cour des Hiboux
Batman découvre qu’une société secrète œuvre depuis 150 ans au sein de Gotham City. Cette Cour des Hiboux a des assassins dévoués : des ergots. Ils connaissent la véritable identité du Dark Knight et prépare une attaque sur la ville et le manoir Wayne.
[À lire dans Batman Saga #01 à #07 et/ou dans Batman : Tome 1 – La Cour des Hiboux]

Nightwing #01 à #07 : Pièges et Trapèzes [optionnel]
Dick Grayson apprend qu’il avait été sélectionné pour être un potentiel ergot au service de la Cour…
[À lire dans Nightwing – Tome 1 : Pièges et Trapèzes]

L’ASSAUT
Batman #08 : Le Siège du Manoir Wayne
Les ergots lancent l’attaque ! Bruce Wayne, déjà blessé, les combat dans sa demeure avant de se retrouver dans la Bat-Cave avec Alfred.
[À lire dans Batman Saga #08 et/ou dans Batman : Tome 2 – La Nuit des Hiboux]

L’APPEL
Batman #08 (back-up) : L’Appel

Retranché dans une salle de la Bat-Cave, Alfred lance un appel aux alliés de Batman. Il envoie la liste des cibles des ergots afin que la Bat-Family puisse sauver le plus de personnes possibles.
[À lire dans Batman Saga #08 et/ou dans Batman : Tome 2 – La Nuit des Hiboux]

LES ATTAQUES | LA NUIT DES HIBOUX
17h24
Catwoman #09 : Mirrors Come In All Sizes
La Cour réveille ses ergots afin de lancer l’offensive. L’un d’entre eux est prêt à tout pour retrouver son honneur au sein de ses maîtres. Sa mission : tuer Le Pingouin.
[À lire dans Catwoman : Tome 2 – La Maison de Poupée | Chapitre 3]
18h07

Batgirl #09 : Dans la ligne de mire
Batgirl combat une femme ergot muette, qui utilise des bombes montgolfières et change le Bat-Signal en un Hibou-Signal.
[À lire dans Batman Saga #09]
19h38
Batman & Robin #09 : Robin entend un Houuuu-Houuuu
Robin rejoint un camp d’armée afin de sauver un général. Il se fera aider des soldats présents et n’hésitera pas à user de méthodes très radicales.
[À lire dans Batman Saga #09]
19h40
Nightwing #08 : Liens de Sang
Nightwing rejoint le maire Hady, il combat avec brio un ergot mais un second le blesse avec plusieurs lames…
[À lire dans Batman Saga #09]
19h51
Batman #09 : La Nuit des Hiboux
Batman arbore une armure géante pour combattre les ergots et les repousse tant bien que mal dans sa Bat-Cave.
[À lire dans Batman Saga #09 et/ou dans Batman : Tome 2 – La Nuit des Hiboux]
20h22
Nightwing #09 : Le Fils Gris
L’ergot continue de se battre contre Nightwing, qu’il considère comme son héritier. Il raconte comment il est devenu un ergot et à quel point c’est un honneur.
[À lire dans Batman Saga #10]
20h26
Detective Comics #10 : Les Hiboux s’emparent d’Arkham
Les ergots s’en prennent aux policiers et médecins de l’asile d’Arham.
20h51
Batman fait face à Black Mask et les ergots doivent affronter… les prisonniers, dont Gueule d’Argile.

[À lire dans Batman Saga #10]
22h55
Le Chevalier Noir #09 : Je ne peux plus être brisé
Un ergot assassine Lincoln March peu avant que Batman n’arrive dans le bureau. L’ergot se fait tirer dessus par March puis Batman le combat.
00h00
Batman retrouve Nightwing, Red Robin et Robin.
[À lire dans Batman Saga #10]
23h02
Batman #09 : La Nuit des Hiboux
Batman rend visite à Lincoln March, ce dernier vient d’être poignardé par un ergot, qu’il tue aussitôt.
[À lire dans Batman Saga #09 et/ou dans Batman : Tome 2 – La Nuit des Hiboux]
00h02
Batman Annual #01: Premières Neiges
Victor Freeze s’échappe de l’asile d’Arkham.
[À lire dans Batman Saga #10 et/ou dans Batman : Tome 2 – La Nuit des Hiboux]
00h45
Batman Annual #01: Premières Neiges
Victor Freeze rejoint Le Pingouin au Casino de la Banquise (voir la série Detective Comics) et récupère son arsenal.
[À lire dans Batman Saga #10 et/ou dans Batman : Tome 2 – La Nuit des Hiboux]
Heure indéterminée – entre 01h et 06h
Batman Annual #01: Premières Neiges
Victor Freeze est de retour à Gotham et affronte Nightwing, Robin puis Batman. Son lien avec les ergots est révéle.
[À lire dans Batman Saga #10 et/ou dans Batman : Tome 2 – La Nuit des Hiboux]
02h03
Catwoman #09 : Mirrors Come In All Sizes
Tandis que Catwoman et Volt surveillent l’appartement du Pingouin afin de lui dérober une dague avec une tête de hibou dessus, ce dernier est attaqué par un ergot…
[À lire dans Catwoman : Tome 2 – La Maison de Poupée | Chapitre 3]

LA SUITE
Batman #10 et #11 : La Cour des Hiboux
Batman combat son nouvel ennemi, à la tête de la Cour, son identité et ses desseins sont révélés.
[À lire dans Batman Saga #11 et #12 et/ou dans Batman : Tome 2 – La Nuit des Hiboux]

Back-up Batman : La Chute de la Maison Wayne
Jarvis Pennyworth, le père d’Alfred, est au service des Wayne. Les Hiboux font pression sur lui et un drame surviendra : un accident de voiture avec Martha Wayne et Bruce, alors âgé de trois ans.
[À lire dans Batman Saga #10 à #12 et/ou dans Batman : Tome 2 – La Nuit des Hiboux]

la nuit des hiboux checklist

Voici quelques sources qui ont aidées pour l’élaboration de cet article. Certains liens proposent un récapitulatif  plus détaillé (en anglais), comprenant les séries non publiées en France : Red Hood & the Outlaws, Batwing, All-Star Western et Birds of Prey.

> batman-new.com| comic reading orders | squidoo

> critiques : La Cour des Hiboux | La Nuit des Hiboux

 Nuit2

Batman – Tome 02 : La Nuit des Hiboux

La critique du tome précédent, La Cour des Hiboux, est disponible ici.

batman la nuit des hiboux[Histoire]
L’assaut sur le manoir Wayne et dans Gotham City est lancé par la mystérieuse Cour des Hiboux. Cette société secrète œuvre depuis bientôt 150 ans en manipulant par divers biais les rouages de la ville. Leur assassins dévoués, les ergots, s’en prennent à une liste de personnalités influentes. Batman se retrouve retranché dans sa demeure avec Alfred. Ce dernier lance un appel aux alliés du Dark Knight afin de protéger les cibles…

La Chute de ma Maison Wayne : Le père d’Alfred a lui aussi fait face à la Cour des Hiboux lorsque Bruce avait trois ans. (Plus de détails dans la critique ci-dessous.)
Premières Neiges : Les origines de Victor Fries, alias Mister Freeze, et son lien avec la Cour des Hiboux. (Plus de détails dans la critique ci-dessous.)

Batman La Nuit des Hiboux Assaut [Critique]
La suite tant attendue de La Cour des Hiboux lève le voile sur la société secrète opérant dans l’ombre depuis des lustres —à découvrir dans le Batman Saga hors série : Les Portes de Gotham— mais force est de constater que la conclusion du récit s’avère moins épique que prévu, voire décevante. Explications.

Batman La Nuit des Hiboux ErgotsL’ouvrage en question se scinde en plusieurs récits : la suite et fin de l’histoire principale, un chapitre revenant sur un tragique évènement, le point de vue d’un ennemi, Mister Freeze, et ses origines revisitées et enfin un chapitre de transition, n’apportant pas grand chose. L’ensemble n’est donc pas homogène, les pièces du puzzle s’assemblent toujours au fil des planches et l’ont peut diviser en deux parties distinctes les quatre chapitres de La Nuit des Hiboux. Les deux premiers font la part belle à l’action, avec l’assaut sur le manoir, c’est toujours dessiné avec brio par Capullo, on pourrait regretter le côté « super armure » qu’arbore Batman mais c’est un détail. Le gros point noir de l’édition est d’avoir publié L’Appel (aux alliés de l’homme-chauve souris), mais aucune histoire de ces derniers… L’éditeur n’est pas à blâmer, il est obligé de calquer le même volume sorti aux États-Unis. Néanmoins il y a quand même une petite frustration dans cette façon de publier pour ceux qui ne lisent pas Batman Saga. Car effectivement, c’est dans la revue mensuelle qu’on a pu découvrir le point de vue de Robin, Nightwing et Batgirl. Celui de Catwoman est, quant à elle, directement dans le second tome de sa série. De même, la série Le Chevalier Noir proposait un chapitre se déroulant durant cette fameuse nuit (dont une planche y fait référence dans l’ouvrage) mais Urban ne donne pas d’indication pour savoir où la lire, idem pour les autres séries. Même si certaines d’entre elles n’apportent pas réellement quelque-chose d’important, il est dommage de ne pas pouvoir savoir où les lire, à défaut de ne pas les avoir dans l’ouvrage (un article récapitulatif sera en ligne demain sur ce sujet).

« J’ai localisé leur nid, Alfred. Ils ont envahi mon repaire…
et je vais réduire le leur en cendres. »

[Ce qui suit contient des spoilers]
Les deux chapitres suivants offrent des explications et un ultime affrontement : Batman/Bruce Wayne contre… Owlman/Thomas Wayne Jr, c’est à dire : le frère de Bruce ! La surprise est de taille et plutôt convaincante grâce aux explications données dans le back-up de la série Batman : La Chute de la Maison Wayne (à lire ci-dessous). La trouvaille s’avérait géniale mais malheureusement les objectifs du frère de Bruce, qui est donc Lincoln March —on reprochait une ressemblance dans le premier tome entre les deux personnages, on comprend mieux pourquoi désormais, bien joué !—, se dévoilent être pathétiques et beaucoup trop convenus. Il s’agit en effet d’une simple vengeance : un frère caché, jaloux, maudissant son frère aimé et chéri. March ira jusqu’à tuer (et maquiller en suicide) les membres de la Cour afin d’exécuter sa vengeance. Quel dommage ! Alors que tous les pions étaient en place, que les manipulations étaient intelligentes, le récit se termine ainsi… March aurait pu tout simplement exprimer un désir de vengeance afin de contrôler la ville, de mieux s’en accaparer avec l’aide de la Cour, mais que nenni il veut juste tuer son frère…

Le back-up La Chute de la Maison Wayne suit Jarvis Pennyworth, le père d’Alfred, déjà majordome de Thomas et Martha Wayne, qui attend son second enfant. Bruce est alors âgé de trois ans. La Cour des Hiboux fait pression sur Jarvis et celui-ci sera victime d’un accident de voiture, au croisement des rues Lincoln et March, en compagnie de Martha et Bruce. Cet évènement aura pour conséquence un enfant mort-né des Wayne, qui aurait été le futur frère de Bruce…

Batman La Nuit des Hiboux Jarvis PennyworthCette nouvelle histoire vient ajouter la pièce du puzzle qui manquait pour mieux comprendre d’où provenait le frère, si frère biologique il y a vraiment, de Bruce. Même si cela n’avait jamais été évoqué avant, ça se tient à peu près. Ce qui apparaît comme une incohérence en revanche, est plutôt le père d’Alfred : pourquoi ce dernier est-il au service des Wayne alors que c’est son fils qui l’a toujours été même lorsque Bruce était en bas âge ? Où est Alfred à ce moment là d’ailleurs, quel est son âge ? Sachant que cinq ans plus tard les Wayne vont mourir et qu’Alfred, déjà « âgé » se retrouvera seul avec Bruce, peut-on penser que si peu de temps avant il y avait deux Pennyworth au service des Wayne ? Étrange… Cet autre point bloque quelque peu le lecteur.

« Maintenant, tu vas te répandre en pluie de chair et de sang
sur cette ville que tu croyais connaître, mais dont… tu ne sais rien ! »

En revanche, l’histoire sur Mister Freeze est très réussie. Ses origines sont revisitées avec beaucoup d’émotion (la mort de sa mère notamment), son passé à l’époque où il travaillait pour Bruce Wayne est également touchant : toujours pour ressusciter son ex-femme Nora. Enfin lors de la nuit des hiboux, il rejoint Le Pingouin sur son Casino de la Banquise (voir la série Detective Comics), avant de retourner à Gotham et d’affronter Nightwing et Robin puis évidemment Batman. On y apprend que c’est lui qui a créé la formule parfaite pour ne pas mourir, testée par les ergots…  Le douzième chapitre de la série vient clore cet ouvrage, il narre la vie d’un frère et surtout de sa sœur, travaillant dans les réseaux souterrains de Gotham. Elle y découvre des boîtiers relais avec le logo de Batman dessus et décide de l’aider alors que le Dark Knight est face au Requin-Tigre et cherche à savoir comment un ergot s’est introduit dans la tour Wayne (dans le volume précédent). Dessiné par Becky Cloonan (dans un style plutôt bof) puis par Andy Clarke (plus réaliste, plus joli), ce chapitre n’est guère convaincant, terminer sur l’histoire de Fries aurait été plus judicieux.

Batman La Nuit des Hiboux Nora FreezeBatman La Nuit des Hiboux Mister Freeze

Quelques déceptions donc, sans doute parce que la barre avait été placée si haute avec le premier tome. Cette suite s’avère bancale, la faute également à un événement se répercutant dans d’autres séries et l’impossibilité de les lire (ni même de savoir où — un article détaillera tout cela et sera en ligne demain). Toutefois, l’ensemble reste tout de même plaisant, ne soyons pas trop critique. Grâce aux superbes dessins de Capullo, comme d’habitude, et ceux de Jabok sur Premières Neige, et même si le scénario de Snyder ne plaira pas à tous, son côté expéditif et centré sur l’action, il reste au-deçà de nombreuses autres histoires mettant en scène le Dark Knight. L’arc narratif suivant, par le même duo, Death of the Family, débutera fin juillet dans Batman Saga, avant une édition dans le tome trois de Batman, sans doute à la fin de l’année 2013 ou début 2014.

Batman La Nuit des Hiboux Lincoln March Frere

[À propos]
Publiée en France chez Urban Comics le 12 avril 2013.
Titre original : The Court of Owls
Scénario : Scott Snyder (+ James Tynion IV pour Premières Neiges, La Chute… et L’Esprit dans la Machine)
Dessin : Greg Capullo (Jason Fabok pour Premières Neiges, Rafael Albuquerque pour La Chute… Becky Cloonan et Andy Clarke pour L’Esprit dans la Machine)
Encrage : Jonathan Glapion (Jason Fabok pour Premières Neiges, Rafael Albuquerque pour La Chute… Sandu Florea pour L’Esprit dans la Machine)
Couleurs : Fco Plascencia (Peter Steigerwald pour Premières Neiges, Dave McCaig pour La Chute…)
Lettrage : Christophe Semal et Laurence Hingray
Traduction : Jérôme Wicky

Titres des chapitres (dans Batman Saga) :
8 – Le Siège du Manoir Wayne (Attack on Wayne Manor)
9 – La Nuit des Hiboux (Night of the Owls)
10 – Assaut sur la Cour (Assault on the Cour)
11 – Le Gardien de mon Frère (My Brother’s Keeper)
12 – L’Esprit dans la machine (Ghost in the Machine)
Back-up Batman #08 : L’Appel aux Armes (The Call)
Back-up Batman #09-11 : La Chute de la Maison Wayne (The Fall of the House of Wayne)
Batman Annual #01 : Premières Neiges (First Snow)

Première publication originale dans Batman #08 à #12, d’avril 2012 à octobre 2012 et Batman Annual #01 en juillet 2012
Publié dans Batman vol. 2 : The City of Owls
Également publié en France dans les Batman Saga #08 à #13, de janvier 2013 à juin 2013, chez Urban Comics.

Batman La Nuit des Hiboux Requin Tigre

Acheter sur amazon.fr :
Batman – Tome 2 : La Nuit des Hiboux
Batman – Tome 1 : La Cour des Hiboux

Batman La Nuit des Hiboux